29/5/20

20.000 leguas de viaje submarino, por Julio Verne

Cuando el profesor de biología Pierre Aronnax se subió a la fragata Abraham Lincoln para realizar un viaje científico, nunca imaginó que a los pocos días se iba a caer al agua ni que terminaría prisionero en el submarino Nautilus, comandado por el capitán Nemo. Esto tiene su gracias porque Nemo es una palabra que en latín significa “nadie”. ¿El capitán Nadie? ¡Sí que era una misión secreta!

En el momento en el que se escribió esta historia, los submarinos eran sólo un sueño de algunos ingenieros. Todavía no había submarinos surcando el mar. Cuando Julio Verne escribió esta historia de submarinos y medio ambiente, el inventor del submarino (Isaac Peral) era un joven de 17 años que estaba terminando la secundaria. Julio Verne era un visionario e imaginó multitud de inventos y avances científicos que tardaron años en aparecer. En esta historia vemos máquinas como un submarino eléctrico (el Nautilus), una cámara fotográfica submarina, escafandras autónomas de buceo, balas eléctricas. Inventos que ahora son realidades, pero que cuando Julio Verne escribió sus historias eran ciencia ficción.

A bordo del Nautilus por la Polinesia, el mar Rojo, el Lejano Oriente… ¡Leguas y leguas de aventuras!

¿Concretamente cuántos kilómetros son 20.000 leguas marinas? Pues 20.000 leguas marinas son 111.120 kilómetros. ¡Uf! Eso es como ir hasta A Coruña y volver unas 350 veces. Déjame que te cuente que en la vida real Julio Verne visitó dos veces la ría de Vigo, e incluso se acercó a ver Rande, y es que Rande aparece en la historia de 20.000 leguas de Viaje Submarino. En la novela, el capitán Nemo viaja hasta Rande para rescatar los tesoros allí hundidos y pagar con ese botín sus exploraciones. ¿Sabrías decirme ahora por qué en el puerto de Vigo y en la playa de Cesantes hay sendas esculturas dedicadas a Julio Verne y su historia 20.000 leguas de viaje submarino?

Yo siempre tengo más preguntas que respuestas, así que te dejo con otra pregunta y una pista. El título original de 20.000 leguas de viaje submarino está en francés y es Vingt mille lieues sous les mers. ¿De dónde crees que era Julio Verne? ¿En qué idioma escribía sus historias?

21/5/20

O MARABILLOSO MUNDO DE OZ



Imaxinade que un ciclón vos fixera saír voando coa vosa casa e, de súpeto, aparecésedes nun lugar descoñecido! Pois iso mesmo foi o que lle aconteceu a unha nena chamada Dorothy e a o seu can Totó cando estaban no seu fogar onde vivián coa tía Emma e o tío Henry.

Durante a aterraxe no país dos Munckins, aplastan á malvada bruxa do Leste e en sinal de agradecemento Dorothy recibe agasallos e unha recomendación por parte da bruxa Boa: Se precisa axuda para volver a casa, deberá ir a cidade Esmeralda na procura do mago de Oz, el saberá que facer.
Deste xeito é como Dorothy emprende unha longa viaxe en busca do mago. Durante o traxecto atopará tres entrañables personaxes cos que conseguirá unha fermosa amizade: O espantallo, o leñador de folladelata e o león covarde, quen tamén precisan a axuda do mago para solventar os seus problemas.


Xuntos vivirán extraordinarias aventuras, afrontarán dificultades pero finalmente a nena conseguirá volver a súa casa en Kansas, tras unha despedida dos seus prezados amigos.
Este marabilloso libro do escritor americano L. Frank Baum é sen dúbida moi recomendable; está entre un dos libros máis editados nos EEUU e Europa. A historia foi levada ao cine e a película co mesmo título está considerada pola UNESCO como patrimonio cinematográfico da Humanidade.


Un potente ciclón chega a Chapela e arredores, ti estás tranquilamente tumbad@ na túa cama, parece que estás a salvo, pero non é así! Un forte remuíño te envolve, saes pola xanela e a cama tamén… Dime, a onde te dirixes? Con quen te atoparás? Vas só? Quen che axudará a volver a casa?




Deixa voar a túa imaxinación e cóntame a túa aventura.

13/5/20

LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER

          Siguiendo con los clásicos, hoy os traemos “Las Aventuras de Tom Sawyer”. Junto a él conoceremos a su tía Polly y a Huckleberry Finn, su inseparable amigo, con el que siempre acaba metido en algún lío. Escrito por Mark Twain en 1876, el autor nos da una visión de lo que vamos a encontrar a lo largo de sus páginas en el prefacio, os lo muestro a continuación:



PREFACIO

La mayor parte de las aventuras que se cuentan en este libro ocurrieron realmente; una o dos fueron experiencias propias, y el resto de muchachos con quienes fui a la escuela. Huck Finn está sacado de la vida real; Tom Sawyer también, pero no de un solo individuo; es un conjunto de las características de tres muchachos que traté y, por tanto, pertenece al orden arquitectónico compuesto.
Las extrañas supersticiones que aparecen se las creían al pie de la letra los chiquillos y los esclavos del Oeste durante la época en que se desarrolla la historia, es decir, hace 30 o 40 años. (1836 - 1846).
Aunque el objeto principal del libro es divertir a la gente joven, espero que no por ello será rechazado por hombres y mujeres, ya que entró en mis propósitos el recordar a los adultos, de una manera agradable, cómo eran en su juventud, cómo se sentían, pensaban y hablaban, y qué empresas tan raras acometieron a veces.








Podéis encontrar ejemplares de este libro en castellano, gallego e inglés, disponible para préstamo en los tres idiomas en la biblioteca de Chapela.



Tom Sawyer es un chico travieso que siempre va en busca de aventuras. ¿Podrías contarnos alguna de las aventuras que has vivido?. Esperamos tus comentarios.


12/5/20


LETRAS GALEGAS 2020 (pincha aquí e comeza a diversión)

Ola a todas e todos!! O gran día das letras galegas xa está aquí!! Mergúllate con nós nesta actividade interactiva (genial.ly) feita polos profes e especialmente diseñada para vós. Aquí poderedes gozar cunha morea de actividades e xogos cos que aprenderedes un montón de cousas sobre Ricardo Carvalho Calero. Non volo perdades!!!


6/5/20

PETER PAN


            


 
“All children, except one, grow up“; this sentence is at the beginning of the most famous book written by the Scottish author, J. Mathew Barrie, called “Peter Pan”. 
This fantasy book tells us the story of Peter, a boy who wants to be a child forever, so he refuses to grow up! 
The story begins when Peter loses his shadow. With the help of his fairy friend Tinker Bell, they start a search that leads them to a house in London where the Darlings live: Wendy and her two brothers, John, and Michael. When Peter arrives, he convinces them to come to Neverland, an amazing place with a lot of adventure! 
In Neverland, they live with the Lost Boys, fight Captain Hook and his pirate crew and learn how to fly.
Finally, the Darlings return to London and their parents adopt the Lost Boys. However, Peter Pan stays in Neverland being a child forever...that is his DREAM! 


 We all have our dreams! Peter Pan´s dream is to be a child forever mine I to be able  to teleport wherever I want to, just by thinking of that place.
And yours?
Tell me what your impossible dream is.







2/5/20

Illas desertas

“Nacín en 1632, na cidade de York, dunha boa familia, aínda que non da rexión, pois o meu pai era un estranxeiro de Brema que, inicialmente, asentouse en Hull”. Así é como empeza Daniel Defoe a súa inesquecible historia Robinson Crusoe, e só con esas palabras déixanos saber quen é o protagonista e cales son as súas orixes. Non hai dúbida de que unha das claves para que unha historia engánche son os detalles.

Robinson Crusoe é unha desas novelas clásicas e extraordinarias que todos debemos ler. É unha autobiografía ficticia, porque Robinson Crusoe non existiu, pero está inspirada na vida de alguén que si existiu: Alexandre Selkirk, un mariñeiro escocés que quedou perdido nunha remota illa do Pacífico fronte á costa de Chile. Tamén é un libro moderno porque nos fala do colonialismo, da emigración, dos refuxiados, da escravitude e do confinamento... nunha illa perdida no medio do mar.

Na novela, Robinson Crusoe embárcase para facer fortuna, pero en metade da viaxe captúranno uns piratas e convértenno en escravo. Consegue escapar e un capitán portugués axúdalle a viaxar a Brasil. No curso das súas viaxes ten un naufraxio e só sobrevive a el logrando chegar a nado a unha illa deserta. Ou non tan deserta, porque ao cabo dun tempo de estar alí descobre que esa illa é un lugar de peregrinación para unha tribo caníbal. Durante unha das visitas desta tribo caníbal, Robinsón logra liberar a un dos seus prisioneiros, ao que chama Venres (porque o rescatou un venres), e este convértese no seu fiel compañeiro. Xuntos organizan a súa supervivencia e acaban montando unha granxa.

Robinsón pasa na illa preto de 30 anos e logra saír cando outro barco inglés, que tamén estaba a buscar escravos, o rescata e o axuda a chegar a Inglaterra. Robinsón vive uns anos en Inglaterra pero ao final decide volver á illa onde se perdeu e organizar alí un pobo. Claro, pois cando estás cos teus amigos estás menos perdido.

Este é un libro que podes atopar en moitos formatos, dende o comic ata a edición xuvenil. Anímote a que lle des unha oportunidade!

E ti? Que tal estás ti na túa illa perdida durante estas semanas que dura o confinamento? Que historias liches que che fixeron sentir como un Robinson Crusoe? Cóntamo nos comentarios.